Location bateau à El Masnou · Cheoy Lee — 41 (1980)

GOVINDA Yo soy un Cheoy Lee 41 y me llaman Govinda, el Krishna infantil, juguetón y travieso que todos llevamos dentro. "Nací" en 1980 en Hong Kong, en uno de los astilleros más reputados que construye buques especialmente diseñados para el mercado americano. Eso me convierte en un velero de diseño clásico, con unas formas pensadas para hacer una vida muy cómoda a bordo y una resistencia y prestaciones ideales para largos viajes oceánicos. De hecho, hay un montón de Cheoy recurriendo el planeta ! Está claro que, con los años he acumulado algún desgaste y, evidentemente, no soy tan rápido y fashion como mis amigos franceses e italianos, pero estoy convencido que podemos pasar ratos muy muy agradables juntos. Yo soy Carles y no tengo un pedigree tan espectacular como el de mi compañero Govinda. Nací en el año 70 del siglo pasado y por tanto, también acumulo algún desgaste. Mi vida siempre ha estado vinculada al mar, a una vela y cualquier cosa que flote aunque también alguna vez voy a pasear por la montaña. Tengo los títulos profesionales de la marina mercante para dedicarme al trabajo de patrón y durante los últimos mil años me he dedicado a llevar gente arriba y abajo en velero. Un trabajo que me apasiona porque me permite conocer muchas personas, viajar y disfrutar del mar, del Sol y las estrellas. Otras cosas que también me gustan son perderme con la bici y mi perro ... distraerme ... (en la acepción más positiva del término), la carpintería, la electricidad, remover la armónica, escribir alguna cosa ... Leer! Ah! Y hacer deporte (TBC, Pilates, yoga ...) En fin, una maravilla. ;)

GOVINDA Je suis un Cheoy Lee 41 et ils m'appellent Govinda, le Krishna enfantin, joueur et espiègle en chacun de nous. Je suis "né" en 1980 à Hong Kong, dans l'un des chantiers navals les plus réputés qui construit des navires spécialement conçus pour le marché américain. Cela fait de moi un voilier au design classique, avec des formes conçues pour rendre la vie à bord très confortable et une résistance et des performances idéales pour les longs voyages océaniques. En fait, il y a beaucoup de Cheoys qui courent sur la planète ! Il est clair qu'au fil des années, j'ai accumulé une certaine usure et, évidemment, je ne suis pas aussi rapide et à la mode que mes amis français et italiens, mais je suis convaincu que nous pouvons passer des moments très, très agréables ensemble. Je suis Carles et je n'ai pas un pedigree aussi spectaculaire que celui de mon partenaire Govinda. Je suis né en l'an 70 du siècle dernier et donc, j'accumule aussi de l'usure. Ma vie a toujours été liée à la mer, à une voile et à tout ce qui flotte, bien que parfois je me promène aussi en montagne. J'ai les diplômes professionnels de la marine marchande pour me consacrer au travail de skipper et depuis mille ans je me consacre à faire monter et descendre des gens sur des voiliers. Un métier qui me passionne car il me permet de rencontrer beaucoup de monde, de voyager et de profiter de la mer, du soleil et des étoiles. J'aime aussi me perdre avec mon vélo et mon chien... me distraire... (au sens le plus positif du terme), la menuiserie, l'électricité, jouer de l'harmonica, écrire quelque chose... Lire ! Oh! Et faire du sport (TBC, Pilates, yoga...) Bref, merveilleux. ;)