Location bateau à Woudsend · Linssen — St. Jozef Vlet 800 Ak (1977)

Linssen St Jozef vlet AK Lotte L : 8,00 €, Br : 3,10 €, D : 0,90 € Magnifique vlet St Jozef, pouvant accueillir 2 adultes et 2 enfants, facile à naviguer grâce à son propulseur d'étrave. Permis bateau non requis. Cuisine équipée pour 6 personnes, réfrigérateur dans le lit double du pic avant et deux lits séparés dans la cabine arrière. Navire équipé d'un poste de pilotage intérieur et extérieur avec pare-soleil et échelle de bain. Location uniquement à partir de un week-end (3 jours à partir du vendredi), d'un milieu de semaine (4 jours à partir du lundi) ou d'une semaine (7 jours à partir du lundi ou du vendredi). Les prolongations pour plusieurs jours sont possibles uniquement sur demande. REMARQUE : Caution à verser à la prise en charge du bateau. Résumé des CONDITIONS DE LOCATION 1. CONFIRMATION. 3.c Le contrat de location doit être complété et signé par le locataire dans les 5 jours, accompagné d'une copie du permis bateau si nécessaire, à retourner au loueur. 4. PAIEMENT. 4.d Le prix total de la location n'inclut pas le dépôt de garantie. Il doit être réglé en espèces au loueur au début de la location. 6. RESPONSABILITÉ. 6. Le locataire décline toute responsabilité envers le loueur pour tout dommage corporel ou matériel subi. Il décline toute responsabilité envers le loueur pour toute réclamation formulée par des tiers. 7. RÉSILIATION DU CONTRAT DE LOCATION. 7.a Le loueur se réserve le droit de suivre une formation obligatoire SSH (SchipperStartHulp) et/ou de résilier immédiatement le contrat de location en cas d'inaptitude avérée du locataire à la navigation et/ou à la conduite du navire, sans que le loueur ne soit tenu à une quelconque indemnité ni au remboursement du montant de la location. 9. DISPONIBILITÉ. 9.c Le locataire doit s'identifier auprès du loueur avant son départ au moyen d'une pièce d'identité (par exemple, passeport ou permis de conduire). 9.e Le bateau est mis à disposition propre et avec les réservoirs d'eau, de gaz et de carburant remplis. 9.g Le locataire est tenu de payer le loyer et la caution dus, ou les frais d'annulation, même s'il n'utilise pas le bateau ou s'il l'utilise pendant une période plus courte. 10. RESTITUTION. 10.a Le locataire doit faire le plein de carburant chez le loueur à la fin de la location. 10.b Le locataire doit restituer le bateau au port d'attache en temps voulu, avant la fin de la location, dans le même état (hors usure normale) qu'au début de la location. 10.d Le locataire doit restituer le bateau propre et balayé. 10.e Tout dommage survenant pendant la location doit être signalé au loueur par le locataire. Les dommages seront déduits de la caution. 10.f Tout équipement perdu pendant la location doit être indemnisé par le locataire. 11. ZONE DE NAVIGATION. 11.a La zone de navigation comprend la zone d'assurance déterminée par l'assurance. À savoir : les eaux intérieures de la Frise, de l'Overijssel et de Groningue, à l'exception des grands fleuves, ainsi que l'IJsselmeer, le Markermeer, l'IJmeer, la Waddenzee, le Zwarte meer et le Ketelmeer. 11.b En cas de violation de la zone de navigation, le loueur peut immédiatement prendre possession du navire, sans remboursement du loyer ni retenue de la caution. 11.c L'extension de la zone de navigation n'est possible qu'avec l'accord écrit du loueur. 12. DOMMAGES OU PANNE. 12.a En cas de dommage, de panne, de dommage, de saisie ou de détérioration du navire, de l'inventaire et des accessoires, le locataire doit contacter le loueur dans les plus brefs délais. Le locataire se conformera autant que possible aux instructions du loueur. 12.c En cas de panne, de dommage ou autre, non dû à l'usure et à l'entretien, le locataire est responsable des dommages (consécutifs), des frais de sauvetage et de remorquage. L'indemnisation réclamée à ce titre sera à la charge du locataire, sauf si elle ne lui est pas imputable et si le dommage est couvert par l'assurance en vigueur du navire. Le locataire doit agir avec la plus grande prudence dans son propre intérêt lorsqu'il accepte une assistance. 13. DÉFAUTS b13.a Si l'une des parties manque à ses obligations, l'autre a le droit de résilier le contrat en tout ou en partie. Il en va autrement uniquement si les défauts sont d'une nature particulière ou d'une ampleur si mineure que la résiliation n'est pas justifiée. Il existe également un droit à indemnisation pour tout dommage, sauf si le défaut ne lui est pas imputable. 13.e La responsabilité du loueur en cas de défaut est limitée au montant maximum du loyer payé par le locataire. 13.f Si le locataire restitue le navire plus tard que prévu, le loueur a droit à une augmentation proportionnelle du prix de location et à une indemnisation pour dommages supplémentaires, sauf si le retard de restitution ne peut être imputé au locataire. 14. DROIT APPLICABLE ET RÈGLEMENT DES LITIGES 14.a Le présent contrat de location est soumis au droit néerlandais. Seuls les tribunaux néerlandais, ou l'organisme de règlement des litiges établi aux Pays-Bas et désigné par les deux parties, sont compétents pour connaître des litiges. 15. GÉNÉRALITÉS 15.a Le locataire n'est pas autorisé, entre autres, sauf autorisation écrite du loueur : à séjourner sur le navire avec un nombre de membres d'équipage supérieur à celui indiqué sur le formulaire de réservation ou de location ; à participer à des concours ; à détenir des animaux de compagnie à bord sans l'autorisation expresse du loueur (des frais de nettoyage supplémentaires seront facturés à cet effet). - 15.e Naviguer dans des conditions météorologiques défavorables ou prévues (vent de force 5 ou plus, brouillard, etc.) - 15.f Naviguer ou mouiller après le coucher du soleil pour y passer la nuit 15.g Sous-louer le navire ou en permettre l'utilisation par d'autres. 15.h Remorquer d'autres navires. En cas de manquement à ces conditions, le loueur peut prendre possession du navire immédiatement, sans remboursement du loyer ni retenue de la caution. 15.i L'indemnisation des dommages causés par le locataire ou les passagers sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments est exclue de l'assurance du navire. 15.j Les frais directement liés à l'utilisation du navire, tels que les droits de port, de pont, de quai, d'écluse et d'amarrage, ainsi que les frais de carburant, sont à la charge du locataire.