Condiciones generales de uso de Scansail 1. Aceptación de las condiciones generales de uso El presente sitio web https://www.scansail.com (en adelante el «Sitio») está gestionado por la empresa Clickandboat (en adelante «CLICK&BOAT»), que lo pone a disposición de los usuarios, es decir de todas las personas que consultan el Sitio (en adelante el/los «Usuario/s»). El uso del Sitio está sujeto a las presentes condiciones generales de uso (en adelante «CGU»). Al acceder al Sitio y continuar la navegación, el Usuario acepta someterse a las CGU. El Usuario debe leer atentamente las presentes CGU antes de navegar por el Sitio. CLICK&BOAT se reserva el derecho de modificar en cualquier momento las CGU. Las modificaciones serán efectivas a partir de su publicación en el Sitio. El Usuario estará sujeto a la versión más reciente de las CGU. Por consiguiente, se recomienda al Usuario que lea las CGU con regularidad para asegurarse de que dispone de la información más actualizada y para estar al tanto de cualquier cambio que pueda afectarle. 2. Objeto del Sitio El Sitio es un motor de búsqueda que permite a los Usuarios buscar embarcaciones disponibles para el alquiler en todo el mundo y anunciadas en el Sitio. 3. El uso del Sitio La página de inicio del Sitio permite al Usuario introducir información relativa a su búsqueda de una embarcación. El Usuario debe indicar el lugar de alquiler de la embarcación, las fechas de inicio y fin del alquiler y el tipo de embarcación deseado. Cuando se validan los criterios, el Usuario es dirigido a una nueva página que le propone una lista de embarcaciones disponibles para alquilar, según los criterios elegidos. En esta página, el Usuario puede reconfigurar o precisar su búsqueda. Al hacer clic en un anuncio de embarcación, el Usuario tiene acceso a la información relativa a la embarcación seleccionada y a su propietario. Si el anuncio corresponde a las expectativas del Usuario, podrá solicitar un presupuesto haciendo clic en el botón correspondiente y rellenando el formulario de solicitud de presupuesto. En este formulario, el Usuario puede introducir algunas precisiones sobre la reserva de la embarcación, y añadir toda la información pertinente en el campo «información adicional» (en particular sobre la tripulación o el equipamiento de la embarcación). La reserva de una embarcación cuyo anuncio se ha seleccionado se realiza en nuestro sitio web asociado www.clickandboat.com (en adelante el «Sitio de CLICK&BOAT»). 4. Sitios colaboradores El Sitio es socio del Sitio CLICK&BOAT. Cuando el Usuario hace su solicitud de presupuesto, se le dirige al Sitio CLICK&BOAT donde puede ver su presupuesto, obtener respuestas a sus preguntas, conseguir asistencia y finalizar su reserva si así lo desea. Para poder finalizar la reserva de la embarcación seleccionada, el Usuario debe crear una cuenta o identificarse en el Sitio CLICK&BOAT. Desde el momento en que el Usuario accede al Sitio CLICK&BOAT, se aplican las condiciones generales de uso del sitio CLICK&BOAT con exclusión de todas las demás y, en particular, de las presentes CGU que no se aplican al uso del Sitio CLICK&BOAT. 5. Obligaciones de las partes 5.1. Obligaciones del Usuario El Usuario se compromete a lo siguiente: - utilizar el Sitio de conformidad con las presentes CGU y la legislación vigente; - facilitar informaciones veraces, lícitas, objetivas y que respeten la legislación vigente (en particular en materia de injurias, incitación al odio, racismo, etc.); - actuar de buena fe en el marco del uso del Sitio; - utilizar el Sitio para su uso personal y no para un uso comercial. 5.2. Obligaciones de CLICK&BOAT CLICK&BOAT se compromete a hacer cuanto esté en su mano para: - asegurar el funcionamiento del Sitio conformidad con el artículo 6 más adelante; - responder a las preguntas o reclamaciones de los Usuarios con la mayor brevedad posible. 6. Disponibilidad del Sitio CLICK&BOAT se compromete a hacer cuanto esté en su mano para que el Sitio esté disponible 24 horas al día, 7 días a la semana, sin más interrupciones que las requeridas para su mantenimiento. 7. Responsabilidad limitada CLICK&BOAT no es responsable de los daños indirectos, los daños resultantes de un caso de fuerza mayor en el sentido del artículo 1218 del Código Civil francés o los daños no derivados del incumplimiento de sus obligaciones previstas en las CGU o de sus obligaciones legales. 8. Enlaces de hipertexto El Sitio puede incluir enlaces a otros sitios web u otras fuentes de Internet (en particular, las redes sociales). Con la excepción del Sitio CLICK&BOAT, CLICK&BOAT no tiene control sobre los sitios web o recursos a los que el Sitio pueda reenviar. Por ello, CLICK&BOAT declina cualquier responsabilidad con relación a la puesta a disposición de estos sitios y fuentes externas, así como al contenido, la publicidad, los productos, los servicios y cualquier otro elemento disponible en aquellos. Las presentes CGU no se aplican a la utilización de dichos sitios web o recursos de terceros a los que el Usuario accede desde el Sitio. 9. Propiedad intelectual La marca «Scansail by click&boat», así como las demás marcas de CLICK&BOAT, pero también las marcas pertenecientes a terceros socios sobre las que CLICK&BOAT tiene derechos de uso, son marcas registradas y siguen siendo propiedad exclusiva de CLICK&BOAT o de estos socios respectivamente. CLICK&BOAT o sus socios no conceden licencia o derecho alguno a los Usuarios a este respecto. CLICK&BOAT es titular de los derechos de propiedad intelectual relativos al Sitio y, en particular, a los elementos de software, la ergonomía, la disposición, los elementos gráficos, el logotipo y el diseño del Sitio. El Usuario no deberá infringir en modo alguno los derechos de propiedad intelectual de los que es titular CLICK&BOAT. La navegación en el Sitio no otorga ningún derecho de uso de las fotos que aparecen en el Sitio, y en particular las fotos de las embarcaciones que figuran en los anuncios. Estas fotos no están libres de derechos. El Usuario se abstendrá de copiar, captar, grabar, descargar, guardar, capturar, conservar o utilizar las fotos del Sitio en cualquier forma, por cualquier razón que no sea la búsqueda de un alquiler de embarcaciones en el Sitio para su uso personal. No podrá utilizar ni publicar las fotos de las embarcaciones de los anuncios para ningún otro fin que no sea su propio archivo de búsqueda. Cualquier uso comercial de estas fotos está prohibido. 10. Autonomía de las cláusulas y divisibilidad Si una o varias de las disposiciones de las CGU son declaradas nulas en aplicación de una ley, un reglamento o a raíz de una decisión definitiva de un tribunal competente, las demás disposiciones conservarán toda su fuerza y alcance, en la medida en que dicha decisión lo permita. 11. Protección de datos El Sitio recoge algunos datos personales seleccionados de forma muy limitada. Para más información sobre la política de tratamiento de datos personales, el Usuario debe leer la política de confidencialidad que figura aquí. 12. Legislación aplicable y resolución de litigios Las CGU se rigen e interpretan de acuerdo con el derecho francés. Si el Usuario es un consumidor de un país distinto de Francia, podrá acogerse a las disposiciones imperativas de la ley del país en el que resida. Si el Usuario tiene alguna reclamación sobre su navegación en el Sitio, deberá ponerse en contacto con CLICK&BOAT utilizando el formulario de contacto de nuestro centro de ayuda . CLICK&BOAT intentará resolver el problema de forma amistosa. No obstante, en caso de que no lo consiga, el litigio se someterá a los tribunales de la jurisdicción del Tribunal de Apelación de París. Sin embargo, si el Usuario es un consumidor, puede recurrir a la jurisdicción de su domicilio o al del lugar donde se produjo el hecho dañoso.