Noleggio barche a Les Lecques · Pogo Structures — Pogo (2004)

Chers amis navigateurs, Ce bel été 2026 va s’achèver bientôt, les longues soirées de juillet sont encore là , mais plus pour longtemps.. le mois d août arrive , avec ses chaleurs, allons profiter de la fraîcheur que le vent , rafraîchit en passant sur la mer nous ravira à coup sûr ! Mais je vous propose de prolonger notre plaisir de se retrouver, de naviguer durant notre été indien, qui s’annonce très doux cette année. Que diriez-vous d’un week-end dans les calanques redevenues paisibles et parées de chatoyantes couleurs d’automne, autour de mon poêle à bois et au son de Maria Callas ou autre? Que diriez-vous d’admirer de mon bateau les merveilleux voiliers des Voiles de Saint Tropez du ? Pour les plus téméraires et aventuriers d’entre vous, je vous propose de me rejoindre à la fin de l’automne, et de glisser vers des terres plus chaudes en participant à mes côtés à une Transatlantique. J’ai, pour ceux qui me connaissent, effectué trois transatlantiques, la dernière en 2020/2021. Les Alizés vous attendent avec moi, qui reviens toujours enchanté de ces expériences uniques dans nos vies parfois un peu sages! Je mettrai tout mon savoir-faire, ma passion et connaissance de la mer et l’extrême fiabilité de mon bateau à votre service. L’été s’achève donc, mais nos rêves sont toujours là, tout près, à notre portée. Bon vent à tous, Alain , votre capitaine.

Cari compagni velisti, Questa splendida estate del 2026 sta per finire. Le lunghe serate di luglio sono ancora qui, ma non per molto… Agosto sta arrivando, con il suo caldo. Godiamoci la frescura che il vento, soffiando sul mare, ci regalerà sicuramente! Ma vi suggerisco di prolungare il piacere di stare insieme e navigare durante questa estate di San Martino, che quest'anno si preannuncia molto mite. Che ne dite di un weekend nelle Calanques, ora di nuovo tranquille e adornate dai luccicanti colori autunnali, attorno alla mia stufa a legna e con in sottofondo la musica di Maria Callas o di qualcun altro? Che ne dite di ammirare le magnifiche barche a vela delle Voiles de Saint-Tropez dalla mia barca? Per i più audaci e avventurosi tra voi, vi invito a unirvi a me alla fine dell'autunno e a navigare verso climi più caldi partecipando con me a una traversata atlantica. Per chi mi conosce, ho già completato tre traversate atlantiche, l'ultima nel 2020/2021. Con me vi attendono gli alisei, e torno sempre incantato da queste esperienze uniche, in una vita a volte piuttosto prevedibile! Metterò al vostro servizio tutta la mia competenza, la mia passione e la mia conoscenza del mare, nonché l'eccezionale affidabilità della mia imbarcazione. L'estate volge al termine, ma i nostri sogni sono ancora qui, a portata di mano, alla nostra portata. Buon vento a tutti, Alain, il vostro capitano.