Bootverhuur in Lanton · Quicksilver — 670 Week-End (2006)

Je propose à la location mon bateau avec moi comme accompagnateur. J'ai une grande expérience du bassin grâce à de nombreuses sorties en famille ou avec des amis. Idéal pour la pêche, la plongée ou tout simplement la promenade, il est aussi un abri des embruns et du vents. Il possède une table dans la cabine et une autre à l'extérieur pour des repas ou échanges conviviaux. Je propose dans la prestation des boissons fraîches à déterminer. Il est possible aussi de pratiquer la plongée pour confirmés ou débutants. Je suis mobile sur le bassin et je peux venir vous chercher où vous le souhaitez (port ou jetée).

Ik bied mijn boot te huur aan, met mij als gids. Ik heb uitgebreide ervaring in de baai dankzij talloze uitstapjes met familie en vrienden. Ideaal om te vissen, duiken of gewoon te cruisen, en hij biedt ook beschutting tegen opspattend zeewater en wind. Er is een tafel in de kajuit en een andere buiten voor maaltijden of gezellige bijeenkomsten. Ik bied frisdranken aan als onderdeel van de service, nog nader te bepalen. Duiken is ook mogelijk voor gevorderde of beginnende duikers. Ik ben mobiel in de baai en kan u ophalen waar u maar wilt (haven of pier).