Allmänna användningsvillkor för Scansail 1. Godkännande av de allmänna användningsvillkoren Den aktuella webbplatsen www.scansail.com (hädanefter ”Webbplatsen”) drivs av företaget Clickandboat (hädanefter ”CLICK&BOAT”), som tillhandahålls användarna, det vill säga varje person som besöker Webbplatsen (hädanefter Användare”). Användning av Webbplatsen omfattas av dessa allmänna användningsvillkor (hädanefter ”AA”). Genom att gå in på Webbplatsen och fortsätta att navigera runt, godkänner Användaren att den omfattas av AA. Användaren ska läsa aktuella AA noggrant innan den navigerar på Webbplatsen. CLICK&BOAT förbehåller sig rätten att när som helst ändra AA. Ändringarna träder i kraft då de publiceras på Webbplatsen. Användaren omfattas av den senaste versionen av AA. Det är därför som Användaren regelbundet bör läsa AA, för att kunna få så uppdaterad information som möjligt och få kännedom om de förändringar som kan påverka den. 2. Webbplatsens ändamål Webbplatsen är en sökmotor som gör det möjligt för Användare att söka efter båtar som finns att hyra i hela världen och där annonserna finns på Webbplatsen. 3. Använda Webbplatsen Webbplatsens startsida ger Användaren möjlighet att fylla i information för att söka efter båtar. Användaren ska ange platsen för båten, start- och slutdatum för hyresperioden och den typ av båt som önskas. När kriterierna har bekräftats dirigeras Användaren till en ny sida med en lista med de båtar som finns tillgängliga att hyra utifrån de valda kriterierna. På denna sida kan Användaren göra om eller finjustera sökningen. Genom att klicka på en båtannons får Användaren information om den valda båten och dess ägare. Om annonsen uppfyller Användarens förväntningar kan Användaren begära en offert genom att klicka på den särskilda knappen och genom att fylla i formuläret för offertbegäran. I formuläret har Användaren möjlighet att lägga till vissa förtydliganden avseende båtreservationen, genom att lägga till all relevant information i fältet ”kompletterande information” (exempelvis om båtens besättning eller utrustning). Reservationen av den båt vars annons har valts genomförs på vår partnerwebbplats www.clickandboat.com (hädanefter ”Webbplatsen CLICK&BOAT”). 4. Partnerwebbplatser Webbplatsen är en samarbetspartner till Webbplatsen CLICK&BOAT. När Användaren genomfört sin begäran om offert dirigeras den till Webbplatsen CLICK&BOAT, där den kan se sin offert, få svar på sina frågor, få hjälp och slutföra den reservation som önskas. För att kunna slutföra reservationen av den valda båten måste användaren skapa ett konto eller identifiera sig på Webbplatsen CLICK&BOAT. När Användaren befinner sig på Webbplatsen CLICK&BOAT gäller de allmänna användningsvillkoren för CLICK&BOAT och ersätter alla andra, exempelvis de aktuella AA som inte gäller användningen av Webbplatsen CLICK&BOAT. 5. Parternas skyldigheter 5.1. Användarens skyldigheter Användaren åtar sig att: - använda Webbplatsen i enlighet med gällande AA och gällande lagar - lämna information som är sanningsenlig, laglig, objektiv och som följer gällande lagar (om förolämpning, uppvigling till hat, rasism osv.) - ha ärligt uppsåt vid användning av Webbplatsen - använda Webbplatsen för privat bruk och inte för kommersiell användning. 5.2. CLICK&BOATs skyldigheter CLICK&BOAT åtar sig att göra sitt bästa för att: - säkerställa Webbplatsens funktion i enlighet med klausul 6 nedan - svara på frågor/klagomål från Användarna så snabbt som möjligt. 6. Webbplatsens tillgänglighet CLICK&BOAT åtar sig att göra sitt bästa för att Webbplatsen ska vara tillgänglig dygnet runt, året om, utan andra avbrott än de som krävs för underhåll. 7. Ansvarsbegränsning CLICK&BOAT ansvarar inte för indirekta skador, skador som uppstår på grund av force majeure enligt definitionen i paragraf 1218 i den franska Code civil eller skador som inte har orsakats av en överträdelse av de skyldigheter som framgår av AA eller dess rättsliga skyldigheter. 8. Hypertextlänkar Webbplatsen kan innehålla länkar till andra webbplatser eller andra internetkällor (exempelvis sociala nätverk). Med undantag för Webbplatsen CLICK&BOAT har CLICK&BOAT inte kontroll över sajter på internet och/eller resurser dit Webbplatsen kan länka. I dessa fall kan CLICK&BOAT inte hållas ansvarigt för tillhandahållandet av dessa externa webbplatser och källor och frånsäger sig allt ansvar för innehåll, reklam, produkter, tjänster eller varje annan sak som är tillgänglig på dessa. Denna AA gäller inte användning av dessa webbplatser eller externa resurser som Användaren kommer åt från Webbplatsen. 9. Immateriella rättigheter Varumärket ”Scansail by CLICK&BOAT” och andra varumärken som tillhör CLICK&BOAT samt varumärken som tillhör externa samarbetspartners och som CLICK&BOAT har rätt att använda, är registrerade varumärken och tillhör i sin helhet CLICK&BOAT eller dess samarbetspartners. CLICK&BOAT eller dess samarbetspartners ger inte någon licens eller rättighet av något slag avseende dessa till Användarna. CLICK&BOAT är innehavare av de immateriella rättigheterna för Webbplatsen, exempelvis mjukvarudelar, ergonomi, disposition, grafiska element, logotyp och design. Användaren ska inte på något sätt göra intrång i de immateriella rättigheter som innehas av CLICK&BOAT. Navigering på Webbplatsen medför inte någon rätt att använda de foton som finns på Webbplatsen, exempelvis foton på de båtar som finns i annonserna. Dessa foton är inte royaltyfria. Användaren får inte kopiera, fånga upp, registrera, hämta, lagra, spara eller använda foton från Webbplatsen i någon form, för något annat ändamål än att söka hyra en båt via Webbplatsen för personligt bruk. Den får inte på något sätt använda eller publicera foton på båtarna som finns i annonserna för andra syften än till sitt eget sökarkiv. All kommersiell användning av dessa foton är förbjuden. 10. Klausulernas självständighet och delbarhet Om ett eller flera stadganden i AA anses vara ogiltigt vid tillämpande av en lag, förordning eller efter ett slutgiltigt beslut av en behörig domstol, behåller övriga stadganden sin giltighet och omfattning i den utsträckning som är tillåten enligt beslutet. 11. Skydd av personuppgifter Webbplatsen samlar in vissa mycket snävt utvalda personuppgifter. För mer information om policyn för behandling av personuppgifter uppmanas Användaren att läsa integritetspolicyn, som finns tillgänglig här. 12. Tillämplig lag och tvistlösning AA styrs av och tolkas i enlighet med fransk lagstiftning. Om Användaren är en konsument i ett annat land än Frankrike, kan den använda sig av de tvingande bestämmelser som finns i landet där den har sin hemvist. Om Användaren har ett klagomål angående navigeringen på Webbplatsen ska den kontakta CLICK&BOAT via e-post på adressen genom att använda vårt kontaktformulär i vårt hjälpcenter. Om det inte lyckas, hänvisas tvisten till Cour d’appel i Paris. Om Användaren är en konsument kan den kontakta domstolen där den har sin hemvist eller där den skadevållande handlingen inträffade.